編劇手記 ─「偏鄉關懷組」劇本編後感

文│蔡翠吟

        為期九天的年假即將結束，一改再改的劇本也即將再update，算是這次假期的一點小成果，寫了這個平凡中見偉大的故事持續半年，P的故事越來越深入我心。雖然他就像一朵開在山中的空谷幽蘭，不為人知地靜靜綻放；但期待透過影像，讓他馨香的奉獻，感動更多人的心！

       這時候想起一個故事，是他的恩師陳南州牧師的講道篇所引用：

       日本有一個家喻戶曉，有關月亮滿月時能看到兔子搗米的影子的民間傳說。

        話說「很久很久以前，一隻猴子、一隻兔子，和一隻狐狸住在一起，他們是好朋友，白天在山上玩耍，夜間回到森林。這樣持續地過了幾年。
       上天之主耳聞這事，便想去看看是否真有其事。他裝扮成一個老流浪漢到他們那裡。
       『我路過許多高山和深谷，非常疲倦，你們能否給我一點吃的？』他說著，放下手杖要休息。
        猴子立刻跑去採收一些堅果，呈獻給他；狐狸帶回來河中捕獲的魚。兔子到田間四處搜尋，空手而回。
        猴子和狐狸取笑他說：「你真的沒用！」小兔子灰心極了，於是請猴子找來一些薊草，又要狐狸在草上起火，他們都照著做了。
        那時小兔子對老流浪漢說：「請你把我吃掉」，說畢，縱身跳入火中。
這個祭獻穿透了流浪漢的心，他流著眼淚說：「你們每位都值得稱讚，沒有輸贏。不過，小兔子的奉獻是愛的特別明證」。這樣說著，他恢復兔子的原狀，帶著他的小小軀體回到天上，將他埋葬在月亮的皇宮裡」。

       

 [取自奧村一郎神父，《祈禱的美麗境界》

（台北：啟示，2006），160-161頁]

        故事中的小兔子，不但相信與人分享是一項美德，也有勇氣持守、實踐這一美善的信念。

        這是一個很悲壯的故事，但透露出傳說故事所要指出的意義：人為堅持其所相信的信念所必須展現的勇氣是何等的大啊！

        當然P這樣優秀的青年，並不會像小兔子一樣空手而回的，然而他奉獻給神的心志，卻像那隻獻身的小兔一樣美麗！

        回過頭再來寫P的故事，就更加確信它會是一個極富意義感的故事了！雖然在過程中，有很多感動、更多淚水，我們卻深信，總有一天大家一定會相聚！也希望在那個時候，P的願望已經實現：那就是弟兄姊妹彼此相愛，即使還沒有達成，也不要放棄！